银保监会网站昨日公布的四川银保监局行政处罚决定书(川银保监罚字(2019)40号)显示，中国人民财产保险股份有限公司南充市分公司存在编制、提供虚假的报告、报表、文件和资料的违法违规行为。刘XX时任人保财险南充市分公司副总经理、程X时任人保财险南充市分公司农村保险事业部兼农村普惠金融事业部经理，对该行为负有直接责任。

上述行为违反了《保险法》第八十六条的规定，依据《保险法》第一百七十条、第一百七十一条的规定，四川银保监局对人保财险南充市分公司罚款50万元，并停止接受农险新业务一年;对刘XX警告并罚款10万元，撤销高管人员任职资格;对程X警告并罚款10万元。

《保险法》第八十六条规定：保险公司应当按照国务院保险监督管理机构的规定妥善保管业务经营活动的完整账簿、原始凭证和有关资料。

前款规定的账簿、原始凭证和有关资料的保管期限，自保险合同终止之日起计算，保险期间在一年以下的不得少于五年，保险期间超过一年的不得少于十年。

《保险法》第一百七十条规定：违反本法规定，有下列行为之一的，由保险监督管理机构责令改正，处十万元以上五十万元以下的罚款;情节严重的，可以限制其业务范围、责令停止接受新业务或者吊销业务许可证：

(一)编制或者提供虚假的报告、报表、文件、资料的;

(二)拒绝或者妨碍依法监督检查的;

(三)未按照规定使用经批准或者备案的保险条款、保险费率的。

《保险法》第一百七十一条规定：保险公司、保险资产管理公司、保险专业代理机构、保险经纪人违反本法规定的，保险监督管理机构除分别依照本法第一百六十条至第一百七十条的规定对该单位给予处罚外，对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告，并处一万元以上十万元以下的罚款;情节严重的，撤销任职资格。

以下为处罚原文：

四川银保监局行政处罚决定书 川银保监罚字(2019)40号

当事人一：中国人民财产保险股份有限公司南充市分公司

住所：四川省南充市顺庆区西河北路1号

当事人二：刘XX

身份证号：51292719640803****

当事人三：程X

身份证号：51292919641228****

依据《中华人民共和国保险法》(以下简称《保险法》)的有关规定，我局对中国人民财产保险股份有限公司南充市分公司(以下简称“人保财险南充市分公司”)涉嫌违法违规一案进行了调查、审理，并依法向当事人告知了作出行政处罚的事实、理由、依据以及当事人依法享有的权利。当事人在法定期限内未提出陈述申辩意见，且未申请听证，本案现已审理终结。

经查，2016年，人保财险南充市分公司存在编制、提供虚假的报告、报表、文件和资料的违法违规行为。刘XX时任人保财险南充市分公司副总经理、程X时任人保财险南充市分公司农村保险事业部兼农村普惠金融事业部经理，对该行为负有直接责任。

上述事实，有现场检查事实确认书、检查工作表、电子取证光盘、任职文件、班子分工文件及对相关人员的调查笔录等证据证明，足以认定。

上述行为违反了《保险法》第八十六条的规定，依据《保险法》第一百七十条、第一百七十一条的规定，我局决定作出如下行政处罚：

一、对人保财险南充市分公司罚款伍拾万元(?500,000.00)，并停止接受农险新业务一年;

二、对刘XX警告并罚款拾万元(?100,000.00)，撤销高管人员任职资格;

三、对程X警告并罚款拾万元(?100,000.00)。

当事人应在收到本处罚决定书之日起15日内持缴款码到财政部指定的12家代理银行中的任一银行进行同行缴款。逾期，将每日按罚款数额的3%加处罚款。(缴款码将在处罚决定书送达时告知)

当事人如不服本处罚决定，可在接到本处罚决定之日起60日内依法向中国银行保险监督管理委员会申请行政复议，也可在收到本处罚决定书之日6个月内直接向有管辖权的人民法院提起行政诉讼。复议和诉讼期间，上述决定不停止执行。

四川银保监局

(四川保监局代章)

2019年3月1日