文章来源：思宇MedTech

2022年9月15日，多尼尔医疗科技的控股公司Advanced  MedTech  Holdings（以下简称AMTH）宣布对中国慧康公司的收购，持续推进冲击波医学应用，助力医生造福更广大病患。

【资料图】

AMTH总部位于新加坡，是一家跨国医疗科技集团，隶属于新加坡淡马锡控股，专注于泌尿外科疾病治疗领域的设备研发及相关服务。多尼尔医疗科技是AMTH的全资子公司。

慧康公司的总部位于深圳，在中国泌尿外科和体外冲击波治疗领域深耕多年，其中体外冲击波碎石机稳居中国市场份额前列，同时提供骨科疾病冲击波治疗的综合解决方案，产品覆盖泌尿系结石、勃起功能障碍及关节、肌肉、软组织疼痛等疾病的治疗。

▲图1:强强携手，扬帆远航

# 01  根植中国，提供更好的本土化解决方案

此次收购将扩大AMTH在中国市场的产品组合，同时提升服务客户的能力，包括营销网络、本土研发、生产制造能力和完善的供应链体系等。同时将增加AMTH在骨科、康复疼痛、男科等领域的产品开发，扩展医用冲击波多学科应用。该收购也将为AMTH搭建一个符合中国医疗器械本土化战略的全新平台，将更好地服务于中国这个发展潜力巨大、增长快速的医疗保健市场。预计这项收购将于2022年底完成。

▲ 图2：AMTH和多尼尔团队开展丰富的市场活动

# 02  新基地，面向全球

慧康公司成立于1996年，致力于泌尿外科领域高科技医疗设备的研发和制造，尤其是在体外冲击波碎石设备的研发制造和销售方面成绩斐然，产品涵盖体外冲击波碎石系列（ESWL）、体外冲击波骨科治疗仪以及疼痛治疗康复系列(ESWT)、泌尿外科诊疗床系列(UROT)和排石床等，产品销售已扩展至全国及海外40多个国家和地区，其中体外冲击波碎石机全球累计装机量超过六千台。

▲图3：慧康公司部分产品

AMTH的全资子公司多尼尔医疗科技（Dornier MedTech）是德国历史悠久的医疗科技企业，也是体外冲击波碎石设备及技术（ESWL）的开创者。早在1980年，全球首台体外冲击波碎石机——多尼尔HM1在德国慕尼黑诞生，这一突破引领了尿石症非手术治疗的全新变革。凭借源自德国的强大技术研发实力，多尼尔在全球体外冲击波医学领域深耕四十余年，持续推出创新的高附加值产品。

从最早一代的多尼尔HM1 碎石机, 历经数十代的机型更新，到现在的多尼尔Delta II Pro一体化碎石系统、Sigma Pro模块化碎石机及康复领域产品智能变焦聚焦式冲击波治疗仪Aries系列等，多尼尔为临床提供更便捷、高效、安全的体外冲击波治疗解决方案，并大力推进体外冲击波技术的规范化发展。

▲图4：多尼尔医疗科技旗下部分产品

通过此次并购，慧康公司成为了AMTH的全球研发与制造基地之一。多尼尔的德国工程技术实力、产品及业务体系恰好与慧康公司的本土化创新能力相融合，优势互补、强强联手、双剑合璧。并购后，AMTH将能为患者和医生提供完善的产品和服务解决方案，并为全球泌尿外科发展搭建高潜力的研发平台。AMTH将深度整合本土化的研发和制造能力，满足中国医疗市场的同时，为全世界提供高质量的医用泌尿外科设备。

# 03  抓住新机遇，持续增长

AMTH集团首席执行官Abel Ang先生表示：“中国超大的市场规模是我们快速发展的重心，我们一直在寻求如何更好地服务于中国本土市场的路径，慧康公司颇具规模的研发、制造、供应链和设备安装基础将加速AMTH集团的集成化泌尿外科平台，新合并的产品组合将使我们更好地服务于寻求以价值为导向的全球优质的泌尿外科及骨科、康复科领域的客户。”

慧康公司创始人陈明先生表示：“我们很高兴成为AMTH集团的一员，通过整合慧康公司在创新技术、研发和市场的优势，我们将更高效地把医疗解决方案扩展到世界各地的医疗机构和专业人士。”

END  

关于Advanced MedTech Holdings

Advanced MedTech Holdings 是一家跨国医疗科技企业，核心业务专注于泌尿外科设备和合同制造服务。该集团为全球超过 100 个国家的数百万患者和医生提供服务。Advanced MedTech Holdings 对各类颠覆性医疗科技公司进行战略投资，加强其为全球客户提供的医疗保健解决方案。Advanced MedTech Holdings 是淡马锡控股的全资子公司。

有关Advanced MedTech Holdings的更多信息，请访问：

https://www.advanced-medtech.com/

关于多尼尔医疗科技

多尼尔医疗科技（Dornier MedTech）是一家跨国医疗器械公司，总部位于德国慕尼黑, 是Advanced MedTech Holdings的全资子公司，也是体外冲击波碎石设备及技术（ESWL）的开创者。凭借其企业家精神和对卓越品质孜孜不倦的追求，多尼尔致力于泌尿外科领域的持续创新，开发出当今市场上高品质的泌尿外科设备及冲击波治疗设备。多尼尔将持续服务于其庞大的客户群，造福全球患者。

有关多尼尔医疗科技的更多信息，请访问:https://www.dornier.com

或http://www.dornierchina.com

关于慧康公司

慧康公司成立于1996年，致力于体外冲击波医疗设备的研发和制造，包括泌尿系结石的体外冲击波碎石术（ESWL）、骨科、康复及疼痛治疗领域的体外冲击波治疗（ESWT）、勃起功能障碍的治疗，以及用于泌尿系检查和手术的诊疗床以及排石床等。慧康公司是中国国家高新技术企业、深圳市重点工程实验室、广东省医学冲击波治疗设备工程技术研究中心和广东省专精特新企业。

有关慧康的更多信息，请访问https://www.eswl.cn

关键词： 控股公司 医疗科技