10月25日，银保监会网站披露两项行政许可，一是批准翟大伟中国人寿财产保险股份有限公司监事的任职资格，二是批准太平人寿保险有限公司(简称太平人寿)发行150亿元资本补充债券。

中国产业经济信息网财经频道注意到，根据银保监复[2021]817号，同意太平人寿依照人民银行和原保监会《2015年第3号(保险公司发行资本补充债券有关事宜)》的规定，在全国银行间债券市场公开发行10年期可赎回资本补充债券，发行规模不超过人民币150亿元。

公开信息显示，太平人寿是中国太平洋保险(601601)(集团)股份有限公司(简称中国太平，601601.SH，00966.HK)的下属子公司，中国太平是中国领先的综合性保险集团，首家在上海、香港及伦敦三地上市的保险公司，位列2021年公布的《财富》世界500强第158位

据披露，中国太平围绕保险主业链条多业务板块均衡发展，拥有涵盖人寿保险、财产保险、养老保险、健康保险、农业保险和资产管理的保险全牌照。

10月16日，中国太平披露前三季度保费收入，其中，太平人寿和太平财险今年1月至9月期间累计实现原保险业务收入人民币1817.26亿元和人民币1179.52亿元。

关键词： 太平人寿 可赎回资本补充债券 债券市场 保费收入